New generating plant, building retrofits, and progress in metering energy use represent ongoing gains